A naming party is just round the corner, and Gronnegaard is filling up with people lending a hand in the preparations. In the midst of this hustle and bustle, Signe is also busy with her farming, and she feels challenged by the alternative way of life at the manor. Gro is busy organizing things with respect to Emil's trial in Thailand, creating pieces of art from Veronika's old works in the basement. Frederik is still struggling with respect to Solveig's infidelity and, hence, the family has moved to new surroundings to start afresh. Though Emil has been released on bail, the sentencing is a long time coming. Despite his freedom from the prison cell, the uncertainty is nevertheless taxing for his patience.