It was rather unintuitive for me that "manga" was not listed under "Books", but was instead filed under "Anime". 

While, sure, manga is part of anime-adjacent sphere of "cultural interests": in terms of categorization: Manga are books, Anime is video. 

Also: It seems that the primary source for the Manga category is Nyaa's "Literature" category: which includes not just Manga, but also things like Light Novels, too (as well as some audiobook adaptations of those Light Novels). So perhaps "Manga & LN" would be a better fit?

Current:

• Anime / Manga [Raw]


• Anime / Manga [English-translated]

Suggestion:

• Books / Manga & LN [Raw]


• Books / Manga & LN [English-translated]

Thanks