En el ultimo dia de curso, mientras todos sus companeros hacen las maletas para disfrutar de sus vacaciones, Marcos, Carol, Ivan, Vicky, Roque y Julia preparan su fuga. Planean como escapar del colegio sin ser vistos, deseosos de acabar de una vez por todas con la pesadilla. Los chicos registran la habitacion de Hector tratando de entender que relacion tiene exactamente el ex director con todo lo que esta sucediendo en el colegio, despues de haberle sorprendido y golpeado en los pasadizos. Descubren que Hector es Samuel Espi, el hermano de su madre. Fernando no soporta ver como su hermana Amelia sufre y se deteriora dia a dia por lo que Ottox le obliga a hacer a cambio de suministrarle a el su medicina. Utilizando la tarjeta de identificacion de su hermana, bajara a los pasadizos y robara su medicamento. Asi podran escapar del internado para siempre. Aunque tiene miedo a que les capturen, Amelia se deja convencer por su hermano. Al fin y al cabo, tienen la medicacion, ya no necesitan nada de Ottox. Mientras todos preparan con alegria sus vacaciones, Paula y Evelyn sufren por la idea de tener que separarse. Evelyn, que no quiere pasar el verano en Londres con su padre y su nueva mujer, tienen la solucion perfecta: viajara con Paula y con Hector, escondida en una maleta. Una vez mas, las pequenas no contaran con los peligros que pueden entranar sus disparatadas ideas.