Bertomeu sospecha que Traian esta detras del asalto a su vivienda y mueve todos los hilos a su alcance para recuperar lo que habia en la caja fuerte. Mientras tanto, Silvia comprueba decepcionada que su tio Matias no le ha dejado en herencia la parte del patrimonio familiar con la que contaba, y reprocha a su padre la destruccion de la familia para alimentar su codicia. La capacidad de Ruben para manipular vidas dentro y fuera del entorno familiar parece no tener limites. La policia halla los documentos robados, entre ellos las libretas donde Bertomeu recoge, desde sus comienzos, los sobornos a sus aliados. Todo apunta a que Ruben va a ser detenido en cuestion de horas.